This document establishes the minimum performance requirements and tests for seat-belt assemblies and seat-belt anchorages on earth-moving machinery, necessary to restrain an occupant within a roll-over protective structure (ROPS) in the event of a machine roll-over (see ISO 3471:2008, ISO 12117-2:2008/Amd 1:2016, and ISO 13459:2012/Amd 1:2022), or within a tip-over protection structure (TOPS) in the event of a machine tip-over (see ISO 12117:1997). This document is not applicable to seat-belt assemblies and seat-belt anchorages manufactured before the date of its publication.